
¿Qué ocurre cuando la cadena de TV más decadente*, se le ocurre adaptar a su formato una de las serie británicas más llamativas del último tiempo?. Obvio, puedes tirarte de un quinto piso, tomar cianuro o quizás algo más elaborado como enviarcorreos de “cese y desista” para que no cometan tamaña locura, porque admitamos, aunque la última temporada haya destruído al personaje más misterioso y carismático de toda la serie (Effy), crear una adaptación donde el contexto y lenguaje (es decir, el el 50% del encato que tenía) se americanice, es algo que Skins no se merece.
Por último, si esto no les pone los pelos de punta, sólo imagínense en Skins apareciesen “porristas y capitanes del equipo”…
Via: Vayatele
*Decadente, porque ya no les basta con pasar mala música, sino que han convertido su parrilla completa en un montón de basurillas desechables y aburridas