Tras la viralización del video donde Andra Escamilla llora y pide que le llamen con lenguaje inclusivo, el debate sobre el uso de esta herramienta comunicativa volvió. (¿O nunca se fue?) Y la situación llegó lejos: desde una tienda que hizo una piñata de elle, pasando por une cantante que le apoyó con una canción, hasta un profesor universitario que amenazó con expulsar de su clase a quien usara lenguaje neutro. Te contamos los detalles que rondan este viral.
Andra Escamilla es tiktoker y una persona no binaria de México. Quizás no reconoces haber leído ese nombre, pero sí le has visto. Recientemente se viralizó un video de una clase virtual en Zoom donde Andra llora y dice enojade: “No soy tu compañera, soy tu compañere”. La situación volvió a poner sobre la mesa el debate del lenguaje inclusivo, además de reavivar los memes y trolls que inundaron las redes sociales con burlas dirigidas a elle.
Compañere 😑 pic.twitter.com/cI5cr7pLN9
— Mexicano de México (@Nopal_revenge) August 25, 2021
Pese a las críticas recibidas, donde incluso invalidan su expresión de género, Andra sigue decidide a utilizar sus plataformas para compartir sus experiencias y enseñarle a las personas que no sepan de disidencias qué es, por ejemplo, ser una persona no binaria. En su caso, elle no se siente representade por los géneros masculino ni femenino, por lo que prefiere que le llamen elle y en inglés they.
@andra_milla Yo soy Andra ##fypシ ##foryou ##trans ##viral ##MyPride ##parati ##nobinario ##andra ##lgbt ##inclusion ##uwu ##nombre ##compañere
♬ Cure For Me – Vintage Culture Remix – AURORA
El video generó tanta polémica que incluso llegó a oídos de distintos profesores universitarios que estaban en contra de la utilización del lenguaje inclusivo. Este fue el caso de un docente de la Universidad Autónoma del Estado de México que dijo que sacaría de su clase a quien hablase como la persona del video del ‘compañere’.
Chloe Ting ya no quiere ser youtuber. Te contamos por qué 👀
“No vayan a empezar ustedes como en el vídeo que está circulando de que es ‘compañere’, alguien me dice eso y lo saco de aquí, si alguien empieza con sus jaladas, sácate de aquí. Aquí hay dos géneros, ustedes deben de entender que son dos géneros, masculino y femenino, hay un macho y una hembra en los animales, no hay ‘mache’ ni ‘hembre’, por favor evitenme la pena de sacarlos de aquí”, dice en el video publicado en redes sociales.
Alguien me dice "#compañere y lo saco”: maestro de la UAEMex.
— jovenEshacerpolíticaTV (@JEPNewsTV) August 27, 2021
Detalles 👉 https://t.co/osbIGhoKlu pic.twitter.com/Z3snt3m3Pz
Y por si fuera poco, la Piñatería Ramírez, conocida por sus piñatas creadas en base a situaciones y personajes virales de las redes sociales, construyó su propia versión de Andra. Frente a esto, le tiktoker dijo en su cuenta de Facebook que podrían esperar una demanda de su parte, a lo que la tienda respondió: “habemus demande”.
Pero no todo lo que recibió fue hate. Es más, el artista mexicano queer, Jósean Log, quiso apoyar a Andra por el odio en redes sociales y en medios de comunicación, por lo que hace una semana publicó un IGTV con su canción Queride Compañere. Mira una parte de la letra y escúchala a continuación:
“Sabemos que el lenguaje sirve pa’ comunicar, nos permite entendernos y nos permite pensar. Y aunque muchos no lo entiendan o parezcan ignorar, los conceptos construyen la realidad. Y aunque algunas no lo entiendan o lo quieran ocultar, las palabras sí que importan en verdad”.
Y tú, ¿qué opinas del revuelo ocasionado por soy tu compañere?